Prevod od "a i vi" do Italijanski

Prevodi:

e anche voi

Kako koristiti "a i vi" u rečenicama:

A i vi biste mogli izletjeti!
Questo mi da un'idea per voi tutti.
Treba mi malo svežeg vazduha... a i Vi izgledate kao da Vam treba.
Mi serve solo un po' d'aria fresca. Credo che farà bene anche a lei.
A i vi, isto tako, ako se ne pripazite.
E anche a lei, se non si riguarderà.
Èujte, ovde je pravi haos a i Vi niste u stanju da radite.
Tu non sei in condizione di lavorare. Ti porto a casa.
Ja æu uraditi ono što moram, a i vi uradite ono što morate.
Lo farò quello che devo fare e tu farai quello che devi fare.
Osramoæen sam i postiðen vašim ponašanjem, a i vi biste trebali.
Ho provato imbarazzo per il tuo comportamento e dovresti anche tu.
Ali je u zatvoru priznao istinu, a i vi æete.
In prigione poi disse la verità, e lei farà lo stesso.
A i vi æete, kada obavimo prièu.
E lo capirà anche lei quando pubblicheremo la nostra storia.
Volim nasmešene ljude, gospodine Dauni, a i vi ste mi dragi, ali sam ekspert za manipulaciju.
Lei sa che mi piacciono i tipi simpatici, e lei mi piace.
A i vi dva malo pojaèajte rad.
E voi due cercate di accelerare il passo.
Onda bismo se mogli vratiti našim domovima, a i vi bi mogli tako.
Così potremo tornare alle nostre case, e lei dovrebbe fare lo stesso. Ho un lavoro da fare.
Ne verujem da Kralj obraæa pažnju na takve glasine, kao što zna, a i vi znate, život mog muža mi znaèi više nego sopstveni.
Non posso credere che il Re voglia dare credito a queste voci, dato che sa, come lo sapete voi, che do più valore alla vita di mio marito che alla mia.
Znate ko sam, znate gde radim, a i Vi ste advokat.
Lei sa chi sono, sa dove lavoro, e' un avvocato.
Ako ne želi da èuje njenu prièu, onda æu ja da poštujem to, a i vi.
Se non vuole sentire la sua storia, io lo rispettero'. E anche voi.
Otac i majka su mi rekli tako, a i vi.
Madame... - Mio padre, mia madre e voi, me l'avete detto!
A i vi niste sasvim sigurni u to.
E lei non e' certo di questo.
Èula sam i ranije ovu prièu, a i vi ste.
Ho gia' sentito prima questa storia e anche lei.
A i vi mi se baš ne sviðate.
E anche lei sta iniziando a non piacermi.
Vjerujem im, a i vi biste trebali.
Io mi fido di loro e dovresti farlo anche tu.
One æe dobiti 5, 000 svaka, a i vi æete, ako prihvatite.
Avranno 5 mila sterline ciascuna, e anche voi, se le vorrete.
A i vi, osim toga, i ne plaæate sobu.
Lei, poi, che non sta neanche pagando la stanza.
I oružje je gotovo, a i vi ste.
E le armi spariscono... e voi sparite.
Naravno da je podržavam, a i Vi æete, kad malo bolje razmislite.
Certo che l'approvo e anche voi lo farete, - quando... avrete occasione di rifletterci.
Prema našoj evidenciji, Jedini posjetitelj nedavno je Connie Mallery, koja pretpostavljam da je njegova djevojka, a... i vi.
Secondo il nostro registro, l'unica recente visita che ha avuto e' stata Connie Mallery, che presumo sia la sua ragazza, e... tu.
Izašla sam netaknuta, a i vi æete ako budete imale veru.
Io ne sono uscita sana e salva... E cosi' anche voi, se avrete fede.
Napojite konje, a i vi popijte.
Fate bere prima i cavalli, poi potete farlo anche voi.
Bio sam okolo dovoljno dugo da znam da uoèim tu razliku, a i vi takoðe, gospo.
Ho vissuto abbastanza a lungo da conoscere molto bene la differenza. E la conosci anche tu, mistress.
Ali ja jesam, a i vi ste.
Ma io sono stato addestrato. Come te del resto.
Uradiæu ono što moram, a i vi æete.
Faro' cio' che devo e anche voi.
A i Vi, èini mi se.
E anche tu, a quanto pare.
A i vi ćete svedočiti, jer ste od početka sa mnom.
e anche voi mi renderete testimonianza, perché siete stati con me fin dal principio
0.71315002441406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?